Hola a tod@s! No puedo creer que todo esté saliendo tan bien. Me gusta ir con Ferrán porque le gusta apurar, y siempre nos ponemos en situaciones divertidas. No voy a empezar a desmentir lo que digan sus posts porque no acabaría nunca, digamos que no os creáis todo lo que él diga, ni tampoco todo lo que yo diga :P- (para los neófitos es un smiley con piercing)
De momento lo más interesante es nuestra carrera pizzera para no perder el enlace en Cerbere y lo parecido a "feel-lucky" que puede sonar "Villach". También nos están llegando los emails del visado de Irán, es como una contrareloj ¿Qué pasará?
Hoy estaremos dando vueltas por Zagreb y por la noche tren hacia Zadar. En nuestras primeras correrías hemos encontrado la casa de Tolkien, un rinconcito que haría las delicias de los más freakies, aunque sólo fuera por el nombre.
Seguiremos informando. Si hay algún request, no dudéis en preguntarlo en los comments; por mi parte estoy pensando en hacer los posts en inglés ¿Qué os parece la idea? ¿O sigo con el castellano?
If you have time to do so... translate them to english. It might be appreciated by a bunch of people.
ResponderEliminarNow that You commented 'la casa de Tolkien' I will make a side notation: I am reading the original version of the "Lord of the Rings"... And believeme... what the translator did with the spanish version was to be accurate a *rape*
The original version is delightful as far as the translated version that I read in my youth was "nice" to read the first time and tedious when I tried a second time.
Deixant de banda la literatura anglesa... A quina ciutat teniu planejat fer una parada? o seguireu viatjant fins al 'far East' sense aturar-vos?
Una forta abraçada des de Bèlgica.
Artur
no cabrones ke me tiro media hora traduciendo todo xDDDDDD
ResponderEliminarFes una mica de tot.. jejejejejejejj!!!!!
ResponderEliminarAspanish please!!
ResponderEliminarGreat photo, it seems L'Hospitalet xDDD